Carta
Carta
Informazioni generali
A seconda del veicolo, sono disponibili due tipi di carta: carta A o carta B.
Carta A
- 1.
- Sblocco di tutte le parti apribili.
- 2.
- Blocco di tutte le parti apribili.
- 3.
- Sbloccaggio /bloccaggio del solo bagagliaio oppure, a seconda del veicolo, sbloccaggio della zona posteriore (porte laterali scorrevoli e porte posteriori a battente).
- 4.
- Accensione a distanza dell'illuminazione.
Carta B
- 4.
- Accensione a distanza dell'illuminazione.
- 5.
- Sbloccando tutte le porte anteriori in modalità Chiusura o sbloccando tutte le parti apribili in modalità Accesso.
- 2.
- Blocco di tutte le parti apribili.
- 6.
- Sbloccaggio della zona posteriore (porte laterali scorrevoli e porte battenti posteriori).
Suggerimento
Carta B
Esistono due modi per utilizzare la carta: modalità Accesso e modalità Chiusura.
Per alternare tra le modalità utente della carta, usare il menu "Accesso" dal computer
di bordo o, a seconda del veicolo, dallo schermo multimediale.
Suggerimento
A seconda del veicolo, è possibile utilizzare una digital key che offre tutte le funzioni
della carta.
Tuttavia, se la carta è stata lasciata all'interno del veicolo e le porte sono state
bloccate con la digital key, tutte le funzioni della carta saranno disattivate.
Per ulteriori informazioni DIGITAL KEY
La carta consente:
- bloccaggio/sbloccaggio delle parti apribili (porte, sportello del bagagliaio e sportellino del serbatoio);
- accensione dell'illuminazione del veicolo a distanza.
Suggerimento
Alcuni consigli…
Non avvicinate la carta ad una fonte di calore, di freddo o di umidità.
Tenere la carta con sé.
Non riporre la scheda in un luogo in cui possa essere piegata o rovinata involontariamente:
ad esempio, nella tasca posteriore.
Campo di azione della carta
Varia a seconda dell'ambiente circostante: prestare attenzione a non bloccare o sbloccare
accidentalmente il veicolo premendo involontariamente i pulsanti sulla carta.
Nota: se una porta o il bagagliaio sono aperti o chiusi non correttamente, il blocco non
viene eseguito. Non viene emesso alcun segnale acustico né lampeggiamento delle luci
di segnalazione pericolo e dei ripetitori laterali.
Interferenze
A seconda delle interferenze eventualmente presenti nell'ambiente circostante (impianti
esterni o uso di dispositivi funzionanti sulla stessa frequenza della carta) il funzionamento
può risultare disturbato.
Autonomia
Assicuratevi di avere sempre una pila in buono stato, del tipo richiesto ed inserita
correttamente. La sua durata è di circa due anni: deve essere sostituita quando il
messaggio "Pila carta debole" viene visualizzato sul quadro della strumentazione CARTA "MANI LIBERE": BATTERIA.
Suggerimento
Se la batteria è esaurita, è comunque possibile bloccare/sbloccare e avviare il veicolo
BLOCCAGGIO, SBLOCCAGGIO DELLE PARTI APRIBILI E DELLE PORTEAVVIAMENTO, SPEGNIMENTO DEL MOTORE: VEICOLO CON CARTA.
Funzione "Attivazione luci a distanza"
Premere il pulsante 4 una volta per accendere l'illuminazione esterna per circa 20 secondi. Questo consente,
ad esempio, di ritrovare da lontano il veicolo fermo in un parcheggio.
Tenere premuto il pulsante 4 per circa due secondi per accendere l'illuminazione esterna e produrre un segnale
acustico.
Nota: premere nuovamente il pulsante 4 per spegnere l'illuminazione.
Suggerimento
Sostituzione: necessità di una carta supplementare
In caso di smarrimento o se è necessaria un'altra carta, rivolgersi a una concessionaria
autorizzata.
In caso di sostituzione di una carta, sarà necessario portare il veicolo e tutte le sue carte presso la rete del marchio per inizializzare il sistema.
Potete utilizzare fino a quattro carte per veicolo.
AVVERTENZA
Responsabilità del conducente durante le manovre di parcheggio o arresto del veicolo
Non lasciate mai il vostro veicolo incustodito, lasciando all’interno la chiave e
un bambino o un animale, anche per un breve lasso di tempo.
Infatti, questi potrebbero mettere a rischio la propria incolumità o quella di altre
persone ad esempio avviando il motore, azionando degli equipaggiamenti, come ad esempio
gli alzavetri o addirittura bloccare le porte...
Inoltre con tempo caldo e/o soleggiato la temperatura interna dell’abitacolo aumenta
molto rapidamente.
RISCHIO DI MORTE O DI GRAVI LESIONI.
Montaggio di una cinghia manuale 9
Fare scorrere il guscio posteriore 7 verso il basso premendo sulla zona C.
Suggerimento
Non inserire attrezzi tipo un cacciavite nell'apertura 8.
Inserire la cinghia manuale nel componente 10 e fare passare l'estremità di tale cinghia attraverso la fibbia.
Posizionare la cinghia nell'apertura 8 e chiudere il guscio.
Nota: controllare che il diametro del cavo a cinghia manuale 9 sia adatto all'apertura 8.
Utilizzo
Carta A
Esistono tre modi per sbloccare/bloccare il veicolo:
- in modalità "accesso facilitato", quando si avvicina e ci si allontana dal veicolo;
- In modalità "mani libere", a seconda del veicolo, utilizzando il pulsante 2 sulla maniglia porta 1;
- tramite la carta in modalità telecomando.
Disattivazione/attivazione della modalità "mani libere"
A seconda del veicolo, dal computer di bordo o dallo schermo multimediale è possibile
disattivare/attivare quanto segue:
- sbloccaggio in prossimità del veicolo;
- bloccaggio quando ci si allontana dal veicolo;
- bloccaggio e sbloccaggio completo "mani libere".
È inoltre possibile disattivare/attivare il segnale acustico che viene emesso al bloccaggio
quando ci si allontana dal veicolo MENU DI PERSONALIZZAZIONE DELLE IMPOSTAZIONI DEL VEICOLO.
AVVERTENZA
Non lasciate mai il veicolo con una carta all'interno.
AVVERTENZA
Responsabilità del conducente durante le manovre di parcheggio o arresto del veicolo
Non lasciate mai il vostro veicolo incustodito, lasciando all’interno la chiave e
un bambino o un animale, anche per un breve lasso di tempo.
Infatti, questi potrebbero mettere a rischio la propria incolumità o quella di altre
persone ad esempio avviando il motore, azionando degli equipaggiamenti, come ad esempio
gli alzavetri o addirittura bloccare le porte...
Inoltre con tempo caldo e/o soleggiato la temperatura interna dell’abitacolo aumenta
molto rapidamente.
RISCHIO DI MORTE O DI GRAVI LESIONI.
Sbloccaggio "mani libere" in prossimità del veicolo
Con la carta nella zona di accesso 3, il veicolo si sbloccherà. L'apertura è confermata da un lampeggiamento delle luci di segnalazione pericolo e degli indicatori di direzione.
Suggerimento
A seconda del veicolo, i retrovisori esterni vengono chiusi/aperti automaticamente
alla chiusura/apertura del veicolo RETROVISORI.
Bloccaggio "mani libere" quando ci si allontana dal veicolo
Con la carta con sé e porte e bagagliaio chiusi, allontanarsi dal veicolo: esso si
bloccherà automaticamente non appena si esce dalla zona di accesso 4.
Nota: la distanza dal veicolo in cui interviene la chiusura dipende dall’ambiente circostante.
A indicare che il veicolo è bloccato, le luci di segnalazione lampeggiano due volte e restano accese fisse per circa quattro secondi, quindi viene emesso un segnale acustico.
Il bloccaggio del veicolo non può essere effettuato a distanza in presenza di una
carta nella zona 5.
Se la carta si trova nella zona di rilevamento 4 per circa 15 minuti, il bloccaggio a distanza viene disattivato.
Per bloccare il veicolo, premere il pulsante 6 sulla carta oppure, a seconda del veicolo, il pulsante 2 su una delle maniglie 1.
Suggerimento
Non conservare la carta in un luogo in cui possa essere a contatto con altri dispositivi
elettronici (computer, telefono ecc.) poiché potrebbero pregiudicarne il funzionamento.
Sbloccaggio/bloccaggio "mani libere" con il pulsante 2
(a seconda del veicolo)
Con la carta nella zona 3 e il veicolo bloccato, premere il pulsante 2 sulla maniglia porta 1 per sbloccare il veicolo.
Premendo una volta il pulsante del portellone si sblocca l'intero veicolo e si apre
il portellone.
Le luci di emergenza e i ripetitori laterali lampeggiano una volta per indicare che le porte sono state sbloccate e, su alcuni veicoli, gli specchietti
retrovisori si aprono automaticamente.
Con il veicolo sbloccato, premere il pulsante 2 una volta per bloccarlo.
Le luci di emergenza lampeggiano due volte per indicare che il veicolo è bloccato e, a seconda del veicolo, gli specchietti
retrovisori si ripiegano automaticamente.
Particolarità relative allo sbloccaggio
Se non utilizzato per otto giorni, lo sbloccaggio automatico in prossimità del veicolo
è disattivato.
Utilizzare la scheda del telecomando o, a seconda del veicolo, premere il pulsante
2 sulla maniglia della porta anteriore per sbloccare il veicolo e riattivare la modalità
mani libere.
Particolarità relative al bloccaggio "accesso facilitato"
Dopo un bloccaggio in modalità "mani libere", occorre attendere tre secondi circa
prima di poter sbloccare nuovamente il veicolo. Durante questi tre secondi, è possibile
assicurarsi del corretto bloccaggio azionando le maniglie delle porte.
Nota: se una porta o la porta del bagagliaio è aperta o non correttamente chiusa, il veicolo
non verrà bloccato. Non viene emesso alcun segnale acustico né lampeggiamento delle
luci di segnalazione pericolo e dei ripetitori laterali.
Utilizzo della carta come telecomando A
Sbloccaggio tramite utilizzo della carta
Premere il pulsante 7.
Le luci di segnalazione pericolo e i ripetitori laterali lampeggiano una volta per indicare che le porte sono state sbloccate e, a seconda del veicolo, i retrovisori
esterni si aprono automaticamente.
Suggerimento
Motore acceso, i tasti della carta sono disattivati.
Bloccaggio mediante carta
Con porte e bagagliaio chiusi, premere il pulsante 6: il veicolo si bloccherà.
Le luci di emergenza lampeggiano due volte per indicare che il veicolo è bloccato e, a seconda del veicolo, gli specchietti
retrovisori si ripiegano automaticamente.
Nota:
- la distanza massima dal veicolo in cui interviene la chiusura dipende dall’ambiente circostante;
- se una porta o il bagagliaio sono aperti o chiusi non correttamente, il blocco non viene eseguito. Non viene emesso alcun segnale acustico né lampeggiamento delle luci di segnalazione pericolo e dei ripetitori laterali.
Sbloccaggio/bloccaggio del solo bagagliaio o, a seconda del veicolo, sbloccaggio della zona posteriore
Premere il pulsante 8 per sbloccare/bloccare solo il bagagliaio o, a seconda della versione del veicolo,
per sbloccare la zona posteriore.
Con il motore acceso, se si apre e si chiude una porta e la carta non è più nella zona 5, il messaggio "Carta non rilevata" avvisa che la carta non è più nel veicolo. Ciò consente di evitare ad esempio di
partire dopo aver lasciato a terra un passeggero con la carta addosso.
L’avviso scompare quando la carta viene nuovamente rilevata.
Carta B
Sbloccaggio del veicolo
Disponete di due modalità di sbloccaggio del veicolo:
- in modalità "mani libere", utilizzando i pulsanti sulle maniglie delle porte;
- tramite la carta in modalità telecomando.
Bloccaggio veicolo
Esistono quattro modi per bloccare il veicolo:
- In modalità "mani libere", quando ci si allontana dal veicolo;
- in modalità "mani libere", premendo il pulsante 9 su una delle maniglie delle porte anteriori;
- In modalità "mani libere", utilizzando il pulsante 10 sulla maniglia di una delle porte laterali scorrevoli o tramite pulsante 11 sulla porta a battente posteriore;
- tramite la carta in modalità telecomando.
Suggerimento
Non conservare la carta in un luogo in cui possa essere a contatto con altri dispositivi
elettronici (computer, telefono ecc.) poiché potrebbero pregiudicarne il funzionamento.
Disattivazione/attivazione della modalità "mani libere"
A seconda del veicolo, dal computer di bordo o dallo schermo multimediale è possibile
disattivare/attivare quanto segue:
- bloccaggio quando ci si allontana dal veicolo;
- bloccaggio e sbloccaggio manuale premendo il pulsante 9 della maniglia di una delle porte anteriori.
È inoltre possibile disattivare/attivare il segnale acustico che viene emesso al bloccaggio
quando ci si allontana dal veicolo MENU DI PERSONALIZZAZIONE DELLE IMPOSTAZIONI DEL VEICOLO.
Sbloccaggio "mani libere"
Con la carta nella zona di accesso 12:
- premere il pulsante 9 sulla maniglia di una delle porte anteriori per sbloccare le porte anteriori in modalità di chiusura oppure tutte le parti apribili in modalità di accesso;
- premere il pulsante 10 sulla maniglia di una delle porte laterali scorrevoli oppure il pulsante 11 della porta posteriore a battente per sbloccare la zona posteriore in modalità di chiusura o tutte le parti apribili in modalità di accesso.
Le luci di emergenza e i ripetitori laterali lampeggiano una volta per indicare che le porte sono state sbloccate e, su alcuni veicoli, gli specchietti
retrovisori si aprono automaticamente.
Nota: lo sblocco "mani libere" non funziona se la carta non è presente all'interno della
zona di rilevamento 12 del pulsante premuto.
Bloccaggio "mani libere"
Con il veicolo sbloccato e tutte le parti apribili chiuse, premere il pulsante 9, 10 o 11 per bloccare tutte le parti apribili.
Modalità Chiusura
Se una delle porte anteriori è aperta, premere il pulsante 9, 10 o 11 per bloccare la zona posteriore.
Se una delle parti apribili posteriori è aperta, premere il pulsante 9, 10 o 11 per le porte anteriori.
Modalità Accesso
Se una parte apribile è aperta o non è chiusa correttamente, i pulsanti 9, 10 o 11 non possono essere utilizzati per bloccare.
Le luci di emergenza lampeggiano due volte per indicare che il veicolo è bloccato e, a seconda del veicolo, gli specchietti
retrovisori si ripiegano automaticamente.
Nota: il blocco "mani libere" non funziona se la carta non è presente all'interno della
zona di rilevamento 12 del pulsante premuto.
Particolarità relative al bloccaggio "accesso facilitato"
Dopo un bloccaggio in modalità "mani libere", occorre attendere tre secondi circa
prima di poter sbloccare nuovamente il veicolo.
Bloccaggio "mani libere" quando ci si allontana dal veicolo
Con la carta con sé e porte e bagagliaio chiusi, allontanarsi dal veicolo: esso si
bloccherà automaticamente non appena si esce dalla zona di accesso 13.
Nota: la distanza dal veicolo in cui interviene la chiusura dipende dall’ambiente circostante.
A indicare che il veicolo è bloccato, le luci di segnalazione lampeggiano due volte e restano accese fisse per circa quattro secondi, quindi viene emesso un segnale acustico.
Se la carta si trova nella zona di rilevamento 13 per circa 15 minuti, il bloccaggio a distanza viene disattivato. Per bloccare il
veicolo, premere il pulsante 14 sulla carta.
Il bloccaggio del veicolo non può essere effettuato a distanza in presenza di una
carta nella zona 15.
Nota: se una parte apribile è aperta o non è chiusa correttamente, non viene eseguito il
blocco "mani libere" quando ci si allontana dal veicolo. Le luci di segnalazione pericolo
e gli indicatori di direzione non lampeggiano.
Utilizzo della carta come telecomando B
Esistono due modalità di utilizzo: modalità Chiusura e modalità Accesso.
Per alternare tra le modalità utente della carta, usare il menu "Accesso" dal computer
di bordo o, a seconda del veicolo, dallo schermo multimediale.
La modalità predefinita è la modalità Chiusura.
Suggerimento
Motore acceso, i tasti della carta sono disattivati.
Sbloccaggio tramite utilizzo della carta
Premere il pulsante 16 per sbloccare le porte laterali scorrevoli e le porte battenti posteriori.
Modalità Chiusura
Premi il pulsante 17 per sbloccare le porte anteriori.
Modalità Accesso
Premere il pulsante 17 per sbloccare tutte le parti apribili.
Le luci di segnalazione pericolo e i ripetitori laterali lampeggiano una volta per indicare che le porte sono state sbloccate e, a seconda del veicolo, i retrovisori
esterni si aprono automaticamente.
Bloccaggio mediante carta
Con tutte le parti apribili chiuse, premere il pulsante 14 per bloccare il veicolo.
Le luci di emergenza lampeggiano due volte per indicare che il veicolo è bloccato e, a seconda del veicolo, gli specchietti
retrovisori si ripiegano automaticamente.
Nota:
- la distanza massima dal veicolo in cui interviene la chiusura dipende dall’ambiente circostante;
- Se un elemento di apertura è aperto o non è chiuso correttamente, non è possibile bloccarlo con il pulsante 14. Non viene emesso alcun segnale acustico né lampeggiamento delle luci di segnalazione pericolo e dei ripetitori laterali.
Con il motore acceso, se si apre e si chiude una porta e la carta non è più nella zona 18, il messaggio "Carta non rilevata" avvisa che la carta non è più nel veicolo. Ciò consente di evitare ad esempio di
partire dopo aver lasciato a terra un passeggero con la carta addosso.
L’avviso scompare quando la carta viene nuovamente rilevata.
AVVERTENZA
Non lasciate mai il veicolo con una carta all'interno.
AVVERTENZA
Responsabilità del conducente durante le manovre di parcheggio o arresto del veicolo
Non lasciate mai il vostro veicolo incustodito, lasciando all’interno la chiave e
un bambino o un animale, anche per un breve lasso di tempo.
Infatti, questi potrebbero mettere a rischio la propria incolumità o quella di altre
persone ad esempio avviando il motore, azionando degli equipaggiamenti, come ad esempio
gli alzavetri o addirittura bloccare le porte...
Inoltre con tempo caldo e/o soleggiato la temperatura interna dell’abitacolo aumenta
molto rapidamente.
RISCHIO DI MORTE O DI GRAVI LESIONI.
Chiusura ad effetto globale
Se il veicolo è dotato della funzione di chiusura ad effetto globale, questa permette
di bloccare le parti apribili e d’impedire l’apertura delle porte dalle maniglie interne
(in caso di rottura del vetro con tentativo d’apertura delle porte dall’interno).
AVVERTENZA
Non utilizzate mai la chiusura ad effetto globale delle porte se qualcuno resta all’interno
del veicolo.
Per attivare la chiusura ad effetto globale
Premere il pulsante 2 due volte in rapida successione.
Il blocco è confermato da due lampeggiamenti lenti e tre rapidi delle luci di segnalazione pericolo e delle frecce.
A seconda del veicolo, i retrovisori esterni possono chiudersi automaticamente alla
chiusura del veicolo RETROVISORI.
Per disattivare la chiusura ad effetto globale
Premere il pulsante 1 una volta.
Lo sbloccaggio delle porte viene visualizzato attraverso un lampeggiamento delle luci di segnalazione pericolo.
Carta "mani libere": batteria
Sostituzione della pila
Quando il messaggio "Pila carta debole" viene visualizzato sul quadro della strumentazione, sostituire la pila della carta:
- fate scorrere il guscio posteriore 1 verso il basso premendo sulla zona A;
- togliete la protezione della pila 2;
- estraete la pila premendo su un lato e sollevando dall'altro;
- sostituirlo secondo la polarità e il modello indicato all'interno dello sportellino.
Per riposizionarla, procedete in ordine inverso, quindi premete quattro volte uno
dei pulsanti della carta, rimanendo in prossimità del veicolo: all’avvio successivo,
il messaggio scompare.
Verificate che il coperchio sia agganciato correttamente.
Nota: durante la sostituzione della batteria, non toccate il circuito elettronico o i contatti
presenti sulla carta.
Suggerimento
Le pile sono disponibili presso la Rete del marchio, la loro durata è di circa due
anni. Abbiate cura di verificare che non vi siano tracce d’inchiostro sulla pila:
rischio di contatto elettrico non corretto.
AVVERTENZA
Se devono essere sostituite, assicurarsi di utilizzare batterie dello stesso tipo
o equivalenti (consultare un rappresentante del marchio).
AVVERTENZA
In caso di sostituzione:
- assicuratevi che le batterie siano inserite correttamente.
Rischio di esplosione.
- se lo sportello non si chiude correttamente, non utilizzarle e tenerle lontano dalla portata dei bambini.
anomalie di funzionamento
Se la batteria è troppo debole per garantire il corretto funzionamento, sarà comunque
possibile avviare e aprire/chiudere il veicolo BLOCCAGGIO, SBLOCCAGGIO DELLE PARTI APRIBILI E DELLE PORTE.
Suggerimento
Non disperdete le pile usate nell’ambiente, consegnatele ai consorzi incaricati della
raccolta dei rifiuti e del riciclaggio delle pile.
AVVERTENZA
Precauzioni relative alle batterie:
- tenere le batterie (nuove o usate) lontane dalla portata dei bambini;
- non ingerire le batterie;
Rischio di ustioni che possono provocare conseguenze mortali.
- In caso di ingestione anche solo di un pezzo, consultate un medico il più rapidamente possibile.