Prenditi cura del tuo veicolo
Scopri il significato delle spie sul tuo veicolo
Spia di arresto immediato
Si accende all'inserimento del contatto o all'avviamento del motore, quindi si spegne
appena il motore inizia a girare.
Si accende insieme ad altre spie e/o messaggi, contemporaneamente all'emissione di
un segnale acustico.
Per la propria sicurezza, impone di fermarsi immediatamente, compatibilmente con le
condizioni del traffico.
Spegnete il motore e non riavviatelo. Contattare una concessionaria autorizzata.
Spia di allarme
Se appare in rosso durante la guida ed è accompagnato dalla spia 
, è necessario, per motivi di sicurezza, fermarsi non appena le condizioni del traffico
lo consentono. Spegnete il motore e non riavviatelo. Contattare una concessionaria
autorizzata. Se appare in giallo durante la guida ed è accompagnato dalla spia 
, visitare il più presto possibile un rivenditore autorizzato. Nel frattempo, guidare con attenzione.
Il mancato rispetto di questa norma rischia di provocare un danno del veicolo.
Spia di anomalia sul circuito dei freni
Si accende all'inserimento del contatto o all'avviamento del motore e si spegne dopo
alcuni secondi.
Se si accende quando si frena insieme alla spia e ad un segnale acu- stico, significa che il livello di liquido dei freni è basso
oppure l’impianto freni è guasto.
Fermatevi e rivolgetevi ad un Rappresentante del marchio.
Spia di carica della batteria
Si accende all'inserimento del contatto o all'avviamento del motore e si spegne dopo
alcuni secondi.
Se si accende durante la guida insieme alla spia e ad un segnale acustico, indica che il circuito elettrico è troppo carico o scarico.
Fermatevi e rivolgetevi ad un Rappresentante del marchio.
Se si accende insieme alla spia e ad un segnale acustico, significa che il circuito elettrico è troppo carico o scarico.
Spia della pressione dell’olio
Si accende all'inserimento del contatto o all'avviamento del motore e si spegne dopo
alcuni secondi.
Se si accende durante la guida, insieme alla spia e a un segnale acustico, fermatevi immediatamente e disinserite il contatto.
Controllare il livello dell'olio OLIO MOTORE.
Se il livello è normale, l'accensione della spia di allarme dipende da qualcos'altro.
Contattare un rappresentante del marchio.
Spia di allarme della temperatura del liquido di raffreddamento
Si accende blu quando si inserisce il contatto o si avvia il motore.
Se diventa rossa, fermate la vettura e lasciate girare il motore al minimo uno o due
minuti.
La temperatura deve scendere e la spia si deve spegnere oppure diventare nuovamente
blu. Altrimenti spegnete il motore. Lasciatelo raffreddare prima di controllare il
livello del liquido di raffreddamento.
Contattare una concessionaria autorizzata.
Spia di guasto della batteria di trazione
Se compare accompagnata dalla spia , indica un guasto correlato al funzionamento della batteria di trazione. consultate
rapidamente la Rete del marchio.
Spia di guasto del motore elettrico
All'accensione indica un guasto al sistema elettrotecnico collegato al motore elettrico.
consultate rapidamente la Rete del marchio.
Spia di anomalia del sistema elettrotecnico
All'accensione indica un guasto elettrotecnico relativo al gruppo elettrico (batteria
di trazione e motore elettrico).
consultate rapidamente la Rete del marchio.
Spia di allarme del sistema elettronico
Si accende insieme alla spia , contemporaneamente all'emissione di un segnale acustico, quando la temperatura del
gruppo elettrico è eccessiva. Arrestare il veicolo e disinserire l'accensione. Rivolgersi
a un Rappresentante del marchio.
Se si accende insieme alla spia , alla produzione un segnale acustico e se viene visualizzato il messaggio "USCIRE DAL VEICOLO IN SICUREZZA", disinserire il contatto e non riavviare il veicolo. Scendere dal veicolo e rivolgersi
ad un rappresentante del marchio.
Spia di allarme
Si accende all'inserimento del contatto o all'avviamento del motore, quindi si spegne
appena il motore inizia a girare.
Può accendersi insieme ad altre spie e/o a messaggi sul quadro della strumentazione.
È necessario recarsi al più presto presso la Rete del marchio guidando con prudenza. In caso contrario, il veicolo potrebbe danneggiarsi.
Spia servosterzo variabile
Si accende all'inserimento del contatto o all'avviamento del motore e si spegne dopo
alcuni secondi.
Durante la guida, se questa spia si accende insieme alla spia , indica un’anomalia del sistema.
Contattare una concessionaria autorizzata.
Spia dell’airbag
Si accende all'inserimento del contatto o all'avviamento del motore e si spegne dopo
alcuni secondi. Se la spia non si accende quando viene inserito il contatto, o si
accende durante la guida, indica un’anomalia del sistema.
Consultate al più presto un Rappresentante del marchio;
Spia riserva carburante
Si accende in arancione all'inserimento del contatto o all'avviamento del motore,
quindi si spegne dopo alcuni secondi.
Se diventa arancione durante la guida, accompagnata da un segnale acustico, fate rifornimento
appena possibile. Restano circa 50 km di autonomia.
Spia di controllo del sistema antinquinamento
Se presente, si accende all'avviamento del motore per poi spegnersi.
Spia pneumatici sgonfi
Si accende all'inserimento del contatto o all'avviamento del motore, quindi si spegne
dopo alcuni secondi.
Spia antibloccaggio delle ruote
Si accende all'inserimento del contatto o all'avviamento del motore e si spegne dopo
alcuni secondi.
Se si accende durante la guida, segnala un’anomalia del sistema ABS.
L’impianto freni è assicurato normalmente come su un veicolo senza ABS. consultate rapidamente la Rete del marchio.
Spia di controllo dinamico della stabilità (ESC) e sistema di controllo della trazione
Si accende all'inserimento del contatto o all'avviamento del motore e si spegne dopo
alcuni secondi.
La spia può apparire per diversi motivi.
Spia del mancato funzionamento del comando di stabilità elettronico (ESC) e del sistema di controllo della trazione
Spia di segnalazione guasto del clacson
Airbag passeggero ON
Airbag passeggero OFF
Spia che indica una anomalia o la mancata disponibilità della funzione "Frenata di emergenza attiva"
Spia della funzione "Avviso vigilanza conducente"
Si accende per segnalare un'anomalia con l'avvertenza di vigilanza del conducente.
Consultate al più presto un Rappresentante del marchio.
Spia delle luci antinebbia posteriori
Spia delle luci di posizione
Spia delle luci anabbaglianti
Spia della luce indicatrice di direzione lato sinistro
Spia delle luci indicatrici di direzione a destra
Spia del livello della batteria di trazione
Si accende in giallo quando il livello di carica della batteria di trazione raggiunge
il livello di riserva DISPLAY E INDICATORI.
Spia delle luci abbaglianti
Spia di piede sul pedale del freno
Si accende quando è necessario premere il pedale del freno.
