Cinture di sicurezza

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Cinture di sicurezza

Per evidenti ragioni di sicurezza, allacciate la vostra cintura per qualsiasi spostamento. Inoltre, dovete conformarvi alle leggi del paese in cui vi trovate.
Prima di accendere il motore, regolate innanzitutto la posizione di guida, poi, per tutti i passeggeri, regolate le cinture di sicurezza per ottenere la migliore protezione possibile.

Regolazione della posizione di guida

  • Posizionarsi correttamente sulla seduta (dopo avere tolto il cappotto, la giacca e così via). È fondamentale per garantire che la schiena sia posizionata correttamente;
  • Regolate la posizione del sedile in funzione della pedaliera. La posizione del vostro sedile deve essere tale da consentirvi di premere a fondo i pedali. Lo schienale deve essere inclinato in modo che le braccia rimangano leggermente piegate;
  • regolate la posizione dell’appoggiatesta. Per la massima sicurezza, la distanza tra la testa e l’appoggiatesta deve essere minima;
  • regolate l'altezza della seduta. Questa regolazione permette di ottimizzare la visibilità;
  • regolate la posizione del volante.
Suggerimento
Per una piena efficacia delle cinture posteriori, assicuratevi che il sedile unico posteriore SEDILE UNICO POSTERIORE: FUNZIONALITÀSEDILI POSTERIORI: FUNZIONI sia correttamente bloccato.
AVVERTENZA
Le cinture di sicurezza non regolate o attorcigliate possono provocare lesioni in caso d’incidente.
Utilizzate una cintura di sicurezza per una sola persona, un bambino o un adulto.
Anche le donne incinte devono allacciare la cintura. In tal caso, verificate che la cintura del bacino non eserciti una pressione rilevante sul basso ventre, senza tuttavia creare un gioco eccessivo.

Regolazione delle cinture di sicurezza

Per garantire la corretta regolazione e il corretto posizionamento delle cinture di sicurezza su tutti i sedili:
  • regolare i sedili (posizione del sedile e inclinazione dello schienale, se possibile);
  • appoggiarsi bene allo schienale;
  • avvicinate il più possibile la cinghia della spalla 1 alla base del collo senza appoggiarla (se necessario, regolare l'altezza della cintura di sicurezza, se disponibile) e assicuratevi che la tracolla 1 sia a contatto con la spalla;
  • posizionare la cintura addominale 2 in modo che sia piatta sulle cosce e contro il bacino.
La cintura deve aderire il più direttamente possibile al corpo. Evitare ad esempio di indossare indumenti pesanti o tenere oggetti ingombranti sotto la cintura.
Bloccaggio
Svolgere la cintura lentamente e senza strappi e assicurarsi di bloccare la fibbia 3 nel modulo di bloccaggio 5 (controllare che sia ben agganciata tirando la fibbia 3).
In caso di bloccaggio, tornate indietro e svolgetela di nuovo.
Se la vostra cintura è completamente bloccata, tirate lentamente, ma con forza, la cintura ed estraetene circa 3 cm. Lasciate che si riavvolga normalmente poi svolgetela di nuovo.
Se il problema persiste, rivolgetevi alla Rete del marchio.
Sbloccaggio
Premere il pulsante 4 per riavvolgere la cintura. Accompagnarla.

Cintura lato passeggero anteriore versione "Open Sesame"

Svolgere lentamente la cinghia 6.
Inserire la fibbia scorrevole 7 nel nottolino 8.

Versione con sedile unico anteriore a 2 posti

Nelle normali condizioni di utilizzo, allacciate la cintura del posto centrale se nessuno lo sta occupando.

Regolazione in altezza delle cinture di sicurezza anteriori

Premere il pulsante 9 per regolare l'altezza della cintura in modo che la tracolla passi come indicato in precedenza. Premere il pulsante 9 e sollevare o abbassare la cintura di sicurezza. Dopo avere effettuato la regolazione, assicurarsi che la cintura di sicurezza sia bloccata in posizione.

Spia di avvertenza cintura di sicurezza non allacciata

Spia cintura di sicurezza posteriore, versione telaio standard

Quadro della strumentazione A

Spia di avvertenza della cintura di sicurezza conducente e, a seconda del veicolo, spia di avvertenza della cintura di sicurezza del sedile del passeggero anteriore

Con le porte chiuse, il simbolo 11 viene visualizzato sul quadro della strumentazione A per circa 60 secondi all'inserimento dell'accensione del veicolo. Il conducente viene informato circa lo stato di allacciamento di ciascuna cintura di sicurezza anteriore:
  • le porte vengono aperte durante la marcia (velocità del veicolo superiore allo zero);
  • una cintura di sicurezza anteriore è allacciata/non allacciata.
Comprensione dei simboli 11:
cintura allacciata;
sedile occupato e cintura di sicurezza non allacciata;
sedile non occupato.
Con le porte chiuse, la spia viene visualizzata sul display centrale 10 all'inserimento del contatto e se la cintura di sicurezza del conducente e/o del passeggero anteriore (se il sedile del passeggero è occupato) non è allacciata.
Quando la velocità del veicolo è inferiore a circa 20 km/h, la spia viene visualizzata sul display centrale 6 se un sedile anteriore è occupato e la cintura di sicurezza non è allacciata. Per circa 60 secondi viene anche visualizzato il simbolo 11 ogni volta che si allaccia o si slaccia una delle cinture di sicurezza anteriori.
Quando la velocità del veicolo raggiunge o supera i 20 km/h, se una delle cinture di sicurezza anteriori non è allacciata o si slaccia durante il viaggio:
  • la spia lampeggia sul display centrale 10;
e
  • viene emesso un segnale acustico per circa 120 secondi;
e
  • il simbolo 11 viene visualizzato per circa 180 secondi e viene visualizzato il simbolo del sedile interessato.
Verificare sempre che le cinture di sicurezza dei passeggeri anteriori siano allacciate correttamente e che il numero delle cinture di sicurezza indicate come allacciate corrisponda al numero dei sedili anteriori occupati.
Nota: un oggetto posato sul sedile passeggero anteriore potrebbe azionare in alcuni casi la spia di avvertenza.

Quadro della strumentazione B

Spia di avvertenza della cintura di sicurezza conducente e, a seconda del veicolo, spia di avvertenza della cintura di sicurezza del sedile del passeggero anteriore

Con le porte chiuse, il simbolo 12 viene visualizzato sul quadro della strumentazione B per circa 60 secondi all'inserimento dell'accensione del veicolo. Il conducente viene informato circa lo stato di allacciamento di ciascuna cintura di sicurezza anteriore:
  • le porte vengono aperte durante la marcia (velocità del veicolo superiore allo zero);
  • una cintura di sicurezza anteriore è allacciata/non allacciata.
Comprensione dei simboli 12:
  • simbolo in verde: cintura di sicurezza allacciata;
  • simbolo in rosso: sedile occupato e cintura di sicurezza non allacciata;
  • simbolo in grigio: sedile non occupato.
Con le porte chiuse, la spia viene visualizzata sul display centrale 10 all'inserimento del contatto e se la cintura di sicurezza del conducente e/o del passeggero anteriore (se il sedile del passeggero è occupato) non è allacciata.
Quando la velocità del veicolo è inferiore a circa 20 km/h, la spia viene visualizzata sul display centrale 10 se un sedile anteriore è occupato e la cintura di sicurezza non è allacciata. Per circa 60 secondi viene anche visualizzato il simbolo 12 ogni volta che si allaccia o si slaccia una delle cinture di sicurezza anteriori.
Quando la velocità del veicolo raggiunge o supera i 20 km/h, se una delle cinture di sicurezza anteriori non è allacciata o si slaccia durante il viaggio:
  • la spia lampeggia sul display centrale 10;
e
  • viene emesso un segnale acustico per circa 120 secondi;
e
  • il simbolo 12 viene visualizzato per circa 180 secondi e il simbolo del sedile interessato viene visualizzato in rosso.
Verificare sempre che le cinture di sicurezza dei passeggeri anteriori siano allacciate correttamente e che il numero delle cinture di sicurezza indicate come allacciate corrisponda al numero dei sedili anteriori occupati.
Nota: un oggetto posato su uno dei sedili passeggero anteriori potrebbe azionare in alcuni casi la spia di avvertenza.

Spia di allarme della cintura di sicurezza posteriore non allacciata (a seconda del veicolo)

Con le porte chiuse, il simbolo 12 viene visualizzato sul quadro della strumentazione per circa 60 secondi all'inserimento dell'accensione del veicolo. Il conducente viene informato circa lo stato di allacciamento di ciascuna cintura di sicurezza posteriore:
  • le porte vengono aperte durante la marcia (velocità del veicolo superiore allo zero);
  • una cintura posteriore allacciata o non allacciata.
Comprensione dei simboli 12:
  • simbolo in verde: cintura di sicurezza allacciata;
  • simbolo rosso: cintura di sicurezza non allacciata.
Quando la velocità del veicolo è inferiore a circa 20 km/h, sul display viene visualizzato il simbolo 10 per circa 30 secondi ogni volta che si allaccia o si slaccia una delle cinture di sicurezza posteriori.
Quando la velocità del veicolo raggiunge o supera i 20 km/h, se una delle cinture di sicurezza posteriori non è allacciata o si slaccia durante il viaggio:
  • la spia lampeggia sul display centrale 10;
e
  • viene emesso un segnale acustico per circa 30 secondi;
e
  • il simbolo 12 viene visualizzato per almeno 60 secondi e il simbolo del sedile interessato viene visualizzato in rosso.
Verificare sempre che le cinture dei passeggeri sui sedili posteriori siano allacciate correttamente e che il numero delle cinture di sicurezza indicate corrisponda al numero dei sedili posteriori occupati.

Spia cintura di sicurezza posteriore, versione telaio lungo

Quadro della strumentazione A

Spia cintura di sicurezza conducente non allacciata e, a seconda del veicolo, spia cintura di sicurezza passeggero anteriore non allacciata

Con le porte chiuse, il simbolo 13 viene visualizzato sul quadro della strumentazione A per circa 60 secondi all'inserimento dell'accensione del veicolo. Il conducente viene informato circa lo stato di allacciamento di ciascuna cintura di sicurezza anteriore:
  • le porte vengono aperte durante la marcia (velocità del veicolo superiore allo zero);
  • una cintura di sicurezza anteriore è allacciata/non allacciata.
Comprensione dei simboli 13:
cintura allacciata;
sedile occupato e cintura di sicurezza non allacciata;
sedile non occupato.
Con le porte chiuse, la spia viene visualizzata sul display centrale 10 all'inserimento del contatto e se la cintura di sicurezza del conducente e/o del passeggero anteriore (se il sedile del passeggero è occupato) non è allacciata.
Quando la velocità del veicolo è inferiore a circa 20 km/h, la spia viene visualizzata sul display centrale 6 se un sedile anteriore è occupato e la cintura di sicurezza non è allacciata. Per circa 60 secondi viene anche visualizzato il simbolo 13 ogni volta che si allaccia o si slaccia una delle cinture di sicurezza anteriori.
Quando la velocità del veicolo raggiunge o supera i 20 km/h, se una delle cinture di sicurezza anteriori non è allacciata o si slaccia durante il viaggio:
  • la spia lampeggia sul display centrale 10;
e
  • viene emesso un segnale acustico per circa 120 secondi;
e
  • il simbolo 13 viene visualizzato per circa 180 secondi e viene visualizzato il simbolo del sedile interessato.
Verificare sempre che le cinture di sicurezza dei passeggeri anteriori siano allacciate correttamente e che il numero delle cinture di sicurezza indicate come allacciate corrisponda al numero dei sedili anteriori occupati.
Nota: un oggetto posato sul sedile passeggero anteriore potrebbe azionare in alcuni casi la spia di avvertenza.

Quadro della strumentazione B

Allarme della cintura di sicurezza anteriore e posteriore non allacciata

Con le porte chiuse, il simbolo 14 viene visualizzato sul quadro della strumentazione per circa 60 secondi. Il conducente viene informato circa lo stato di allacciamento di ciascuna cintura di sicurezza:
  • una porta viene aperta durante la marcia (velocità del veicolo superiore allo zero);
  • una cintura posteriore è allacciata o non allacciata;
  • un sedile viene rimosso/rimontato SEDILI POSTERIORI: FUNZIONI.
Comprensione dei simboli 14:
  • simbolo in verde: cintura di sicurezza allacciata;
  • simbolo in rosso: sedile occupato e cintura di sicurezza non allacciata;
  • simbolo in grigio: sedile non occupato;
  • croce bianca: un sedile posteriore è stato rimosso dal veicolo, non è stato ricollegato elettricamente al veicolo oppure c'è un'anomalia nel collegamento del sedile al veicolo SEDILI POSTERIORI: FUNZIONI.
Con le porte chiuse, la spia viene visualizzata sul display centrale all'inserimento del contatto e se la cintura di sicurezza del conducente e/o del passeggero (se il sedile del passeggero è occupato) non è allacciata.
Se uno o più sedili posteriori non sono collegati al veicolo, il messaggio "Sedile post disconnesso" viene visualizzato sul quadro della strumentazione per circa cinque secondi:
  • a contatto inserito, se almeno uno dei sedili non è collegato;
  • a contatto inserito, quando un sedile è scollegato.
Ciascuno dei sedili scollegati è indicato da una croce bianca sul simbolo 14.
Se un posto è indicato da una croce bianca sul simbolo 14, ma è presente nel veicolo, il connettore del sedile deve essere ricollegato secondo la procedura di rimontaggio del sedile SEDILI POSTERIORI: FUNZIONI.
Suggerimento
Quando si rimonta un sedile nel veicolo, assicurarsi di ricollegare il relativo connettore. In caso contrario, lo stato di allacciamento della cintura di sicurezza non sarà indicato dal simbolo 14.
Quando la velocità del veicolo è inferiore a circa 20 km/h, la spia viene visualizzata sul display centrale se un sedile è occupato e la cintura di sicurezza non è allacciata. Per circa 60 secondi viene anche visualizzato il simbolo 14 ogni volta che si allaccia o si slaccia una delle cinture di sicurezza posteriori.
Quando la velocità del veicolo raggiunge o supera i 20 km/h, se una delle cinture di sicurezza non è allacciata o si slaccia durante il viaggio:
  • la spia lampeggia sul display centrale;
e
  • viene emesso un segnale acustico per circa 120 secondi;
e
  • il simbolo 14 viene visualizzato per circa 180 secondi e il simbolo del sedile interessato viene visualizzato in rosso.
Verificare sempre che le cinture di sicurezza dei passeggeri posteriori siano allacciate correttamente e che il numero delle cinture di sicurezza indicate come allacciate corrisponda al numero dei sedili posteriori occupati.
Nota: in alcuni casi, le spie potrebbero accendersi se un oggetto viene posizionato su uno dei sedili SEDILI POSTERIORI: FUNZIONI.
In caso di anomalia nel collegamento del sedile al veicolo, il messaggio "Collegam sedile controllare" viene visualizzato sul quadro della strumentazione accompagnato dall'immagine 14 con una croce bianca e dalla spia .
Rivolgetevi ad un Rappresentante del marchio.
SEDILI POSTERIORI: FUNZIONI