SEGGIOLINI PER BAMBINI: fissaggio tramite cintura di sicurezza
Schema di montaggio versione cinque posti
³ Verificate lo stato dell’airbag prima di sistemare un passeggero o installare un seggiolino per bambini.
² Posto in cui è vietato il montaggio di un seggiolino per bambini.
¬ Posto che consente il fissaggio tramite la cintura di un seggiolino omologato «Universale».
RISCHIO DI MORTE O DI GRAVI LESIONI: prima di montare un seggiolino per bambini rivolto in senso contrario alla marcia sul posto del passeggero anteriore, verificare che l’airbag sia correttamente disattivato (consultare il paragrafo «Sicurezza dei bambini: disattivazione/attivazione airbag passeggero anteriore» del capitolo 1).
L’utilizzo di un sistema di sicurezza per bambini non appropriato a questo veicolo non proteggerà correttamente il bambino. Rischierebbe di riportare ferite gravi o mortali.
La tabella seguente riporta le stesse informazioni della grafica della pagina precedente in modo da rispettare le normative in vigore.
Versione cinque posti | |||||
Tipo di seggiolino per bambini | Peso del bambino | Posto anteriore passeggero | Posti posteriori laterali | Posto posteriore centrale | |
Senza airbag o con airbag disattivato | Con airbag attivato | ||||
Culla trasversale Gruppo 0 | < di 10 kg | X | X | U (2) | X |
Seggiolino a guscio con schienale rivolto verso il senso di marcia Gruppi 0 o 0 + | < 10 kg e < 13 kg | U (1) (5) | X | U (3) | X |
Seggiolino rivolto in senso contrario alla marcia Gruppi 0 + e 1 | < a 13 kg e da 9 a 18 kg | U (1) (5) | X | U (3) | X |
Seggiolino rivolto in senso di marcia Gruppo 1 | da 9 a 18 kg | X | U (5) | U (3) (4) | X |
Rialzo Gruppi 2 e 3 | da 15 a 25 kg e da 22 a 36 kg | X | U (5) | U (3) (4) | X |
(1) RISCHIO DI MORTE O DI GRAVI LESIONI: prima di montare un seggiolino per bambini rivolto in senso contrario alla marcia sul posto del passeggero anteriore, verificate che l’airbag sia correttamente disattivato (consultate il paragrafo «Sicurezza dei bambini: disattivazione/attivazione airbag passeggero anteriore» nella Sezione 1).
X = Posto non autorizzato al montaggio di un seggiolino per bambini di questo tipo.
U = Posto che consente il fissaggio mediante cintura di un seggiolino omologato come «Universale»; verificate la possibilità di montaggio.
(2) La culla si installa in senso trasversale rispetto al veicolo ed occupa almeno due posti. La testa del bambino deve stare dal lato opposto a quello della porta del veicolo.
(3) Se necessario, spostate il sedile del veicolo il più indietro possibile. Fate avanzare al massimo il sedile anteriore del veicolo per installare un seggiolino per bambini rivolto in senso contrario a quello di marcia, poi fate arretrare il sedile anteriore al massimo, ma non a contatto con il seggiolino per bambini.
(4) In ogni caso rimuovete l’appoggiatesta del sedile posteriore sul quale è posizionato il seggiolino. Queste operazioni devono essere effettuate prima di posizionare il seggiolino per bambini. Consultate il paragrafo «Appoggiatesta posteriore» del capitolo 3. Avanzate il sedile che è davanti al bambino, raddrizzate lo schienale per evitare il contatto tra il sedile e le gambe del bambino.
(5) Posizionate il sedile del veicolo nella posizione più arretrata e più alta possibile, quindi inclinate leggermente lo schienale (di 25° circa).
La tabella seguente riporta le stesse informazioni della grafica delle pagine seguenti in modo da rispettare le normative in vigore.
Versione sette posti | ||||||
Tipo di seggiolino per bambini | Peso del bambino | Posto anteriore passeggero | Posti posteriori laterali di seconda fila | Posto posteriore centrale di seconda fila | Posti posteriori terza fila (5) | |
Senza airbag o con airbag disattivato | Con airbag attivato | |||||
Culla trasversale Gruppo 0 | < di 10 kg | X | X | U (2) | X | X |
Seggiolino a guscio con schienale rivolto verso il senso di marcia Gruppi 0 o 0 + | < 10 kg e < 13 kg | U (1) (6) | X | U (3) | X | X |
Seggiolino rivolto in senso contrario alla marcia Gruppi 0 + e 1 | < a 13 kg e da 9 a 18 kg | U (1) (6) | X | U (3) | X | X |
Seggiolino rivolto in senso di marcia Gruppo 1 | da 9 a 18 kg | X | U (6) | U (3) (4) | X | U (7) |
Rialzo Gruppi 2 e 3 | da 15 a 25 kg e da 22 a 36 kg | X | U (6) | U (3) (4) | X | U |
(1) RISCHIO DI MORTE O DI GRAVI LESIONI: prima di montare un seggiolino per bambini rivolto in senso contrario alla marcia sul posto del passeggero anteriore, verificate che l’airbag sia correttamente disattivato (consultate il paragrafo «Sicurezza dei bambini: disattivazione/attivazione airbag passeggero anteriore» nella Sezione 1).
X = Posto non autorizzato al montaggio di un seggiolino per bambini di questo tipo.
U = Posto che consente il fissaggio mediante cintura di un seggiolino omologato come «Universale»; verificate la possibilità di montaggio.
(2) La culla si installa in senso trasversale rispetto al veicolo ed occupa almeno due posti. La testa del bambino deve stare dal lato opposto a quello della porta del veicolo.
(3) Se necessario, spostate il sedile del veicolo il più indietro possibile. Fate avanzare al massimo il sedile anteriore del veicolo per installare un seggiolino per bambini rivolto in senso contrario a quello di marcia, poi fate arretrare il sedile anteriore al massimo, ma non a contatto con il seggiolino per bambini.
(4) In ogni caso rimuovete l’appoggiatesta del sedile posteriore sul quale è posizionato il seggiolino. Queste operazioni devono essere effettuate prima di posizionare il seggiolino per bambini. Consultate il paragrafo «Appoggiatesta posteriore» del capitolo 3. Avanzate il sedile che è davanti al bambino, raddrizzate lo schienale per evitare il contatto tra il sedile e le gambe del bambino.
(5) Avanzate al massimo il (i) sedile (i) situato (i) davanti al bambino seduto in terza fila.
(6) Posizionate il sedile del veicolo nella posizione più arretrata e più alta possibile, quindi inclinate leggermente lo schienale (di 25° circa).
(7) RISCHIO DI MORTE O DI GRAVI LESIONI: non installare mai un seggiolino per bambini con piede di supporto.
Schema di montaggio versione sette posti
³ Verificate lo stato dell’airbag prima di sistemare un passeggero o installare un seggiolino per bambini.
² Posto in cui è vietato il montaggio di un seggiolino per bambini.
¬ Posto che consente il fissaggio tramite la cintura di un seggiolino omologato «Universale».
RISCHIO DI MORTE O DI GRAVI LESIONI: prima di montare un seggiolino per bambini rivolto in senso contrario alla marcia sul posto del passeggero anteriore, verificare che l’airbag sia correttamente disattivato (consultare il paragrafo «Sicurezza dei bambini: disattivazione/attivazione airbag passeggero anteriore» del capitolo 1).
L’utilizzo di un sistema di sicurezza per bambini non appropriato a questo veicolo non proteggerà correttamente il bambino. Rischierebbe di riportare ferite gravi o mortali.