TELECAMERA A 360°
![](/sites/default/files/uas/ita/LJL/ud64112_1_1.jpg)
![](/sites/default/files/uas/ita/LJL/ud64112_1_2.jpg)
![](/sites/default/files/uas/ita/LJL/ud64112_1_3.jpg)
Grazie alle informazioni provenienti dalle telecamere 1, 2 e 3 posizionate nel paraurti anteriore, sui retrovisori esterni e sullo sportello del bagagliaio, e ai sensori a ultrasuoni 4 situati nei paraurti del veicolo, la funzione assiste nelle manovre difficili (ad esempio parcheggio) visualizzando l’ambiente circostante il veicolo.
Operazione
Le telecamere trasmettono quattro viste separate sullo schermo multimediale 5.
Queste permettono di visualizzare l’ambiente circostante il veicolo:
- vista anteriore: utilizzando la telecamera 1;
- vista posteriore: utilizzando la telecamera 3;
- vista birdview: utilizzando le telecamere 1, 2 e 3;
- vista laterale anteriore (a seconda della versione del veicolo): utilizzando la telecamera 2 (lato passeggero).
I sensori a ultrasuoni rilevano gli ostacoli nella parti anteriore, posteriore e (a seconda della versione del veicolo) laterale del veicolo.
Nota: accertarsi che le telecamere non siano oscurate (da sporcizia, fango, neve, ecc.).
Questa funzione è un ausilio supplementare. Quindi non esime il conducente dalla normale vigilanza e dalla responsabilità in caso d’incidente.
Il conducente deve essere sempre pronto ad affrontare situazioni improvvise che possono verificarsi nella circolazione stradale. Prima di iniziare la manovra, verificate in particolare la presenza di ostacoli mobili (come un bambino, un animale, una bicicletta, una pietra, un palo, ecc.) o di oggetti nell’angolo morto troppo piccoli per essere rilevati.
![](/sites/default/files/uas/ita/LJL/ud64112_1_4.jpg)
![](/sites/default/files/uas/ita/LJL/ud64112_1_5.jpg)
![](/sites/default/files/uas/ita/LJL/ud64112_1_6.jpg)
Vista anteriore 1
La vista della telecamera anteriore viene visualizzata sullo schermo multimediale 5.
Sagoma fissa 6
La vista “anteriore” trasmessa sullo schermo multimediale 5 viene visualizzata con una o due linee di riferimento 6 e 7.
Questo sistema è utilizzato inizialmente servendosi di una o più sagome (mobile per la traiettoria, fissa per la distanza).
La sagoma fissa è composta da riferimenti colorati A e B che indicano la distanza dietro il veicolo:
- B(giallo) a circa 70 centimetri dal veicolo;
- A(verde) a circa 150 centimetri dal veicolo.
Sagoma mobile 7 (a seconda del veicolo)
Compare in blu sullo schermo multimediale 5. Indica la traiettoria del veicolo in funzione della posizione del volante nella vista anteriore.
Il conducente deve essere consapevole della zona cieca che esiste a circa 40 cm dall’estremità del paraurti anteriore in modalità “Vista anteriore” della telecamera a 360°. Per evitare qualsiasi rischio di incidente, il conducente deve prestare attenzione agli avvisi visivi e sonori supportati dal sistema di assistenza al parcheggio. Il sistema di assistenza al parcheggio visualizza la distanza mostrata nella vista a 360° con linee indicatrici colorate per ciascun sensore che rileva un ostacolo.
![](/sites/default/files/uas/ita/LJL/ud64112_1_7.jpg)
![](/sites/default/files/uas/ita/LJL/ud64112_1_8.jpg)
Vista posteriore 3
La vista della telecamera posteriore viene visualizzata sullo schermo multimediale 5.
Sagoma fissa 6
La vista “posteriore” trasmessa sullo schermo multimediale 5 viene visualizzata con una o due linee di riferimento 6 e 7.
Questo sistema è utilizzato inizialmente servendosi di una o più sagome (mobile per la traiettoria, fissa per la distanza).
La sagoma fissa è composta da riferimenti colorati A, B e C che indicano la distanza dietro il veicolo:
- C(rosso) a circa 30 centimetri dal veicolo (solo vista posteriore);
- B(giallo) a circa 70 centimetri dal veicolo;
- A(verde) a circa 150 centimetri dal veicolo.
![](/sites/default/files/uas/ita/LJL/ud64112_1_9.jpg)
Sagoma mobile 7 (a seconda del veicolo)
Compare in blu sullo schermo multimediale 5. Indica la traiettoria del veicolo in funzione della posizione del volante nella vista posteriore.
Sullo schermo multimediale 5 viene visualizzata un’immagine inversa della vista posteriore 3 come in un retrovisore.
Nella vista anteriore o posteriore: durante le manovre in salita, gli oggetti visualizzati sullo schermo multimediale potrebbero essere più vicini o più lontani di quanto sembrino.
Tenerne conto per valutare correttamente la distanza prima di qualsiasi manovra.
Le linee di riferimento delle viste anteriore, posteriore e laterale sono una rappresentazione proiettata su terreno piano; questa informazione deve essere ignorata quando si sovrappone a un oggetto verticale o appoggiato a terra.
Gli oggetti visualizzati sul bordo dello schermo multimediale potrebbero apparire distorti.
In caso di luminosità troppo forte (neve, veicolo al sole...), la visione della telecamera può essere disturbata.
Nella rappresentazione combinata della telecamere:
- gli oggetti rialzati (marciapiede, veicolo, ecc.) possono apparire distorti nella vista birdview;
- tutti gli oggetti sulla parte superiore del veicolo non vengono visualizzati.
![](/sites/default/files/uas/ita/LJL/ud64112_1_10.jpg)
Vista birdview
La vista birdview è una rappresentazione combinata delle telecamere 1, 2 e 3.
Visualizza una vista della parte superiore del veicolo e l’ambiente circostante.
Tale vista può essere utilizzata per confermare una vista della posizione del veicolo in relazione all’ambiente immediatamente circostante (parti anteriore, posteriore e laterali).
La vista 8 indica la posizione del veicolo. Le zone 9 non coperte dalle telecamere sono indicate in nero.
Nella modalità “vista birdview”, gli oggetti visualizzati sullo schermo multimediale sono effettivamente più distanti di quanto sembrino.
Tenerne conto per valutare correttamente la distanza prima di qualsiasi manovra.
![](/sites/default/files/uas/ita/LJL/ud64112_1_11.jpg)
Vista anteriore laterale lato passeggero 2
(a seconda della versione del veicolo)
La telecamera, montata nel retrovisore esterno, trasmette una vista laterale sullo schermo multimediale 5.
A seconda della versione del veicolo, è possibile utilizzare lo schermo multimediale per modificare la vista birdview in vista anteriore laterale. Per maggiori informazioni, consultate il libretto dell’equipaggiamento multimediale.
![](/sites/default/files/uas/ita/LJL/ud64112_1_12.jpg)
La “vista anteriore laterale lato passeggero” viene trasmessa sullo schermo multimediale con linee di riferimento per misurare le distanze.
Linee di riferimento fisse 10, 11 e 12
La linea di riferimento fissa 10 indica la parte anteriore del veicolo.
La linea di riferimento fissa 12 indica la larghezza del veicolo, inclusi i retrovisori esterni.
Le linee di riferimento fisse 11 sono indicate in rosso e punteggiate. Si tratta di estensioni delle linee di riferimento fisse 10 e 12.
![](/sites/default/files/uas/ita/LJL/ud64112_1_13.jpg)
A seconda della versione del veicolo, è possibile utilizzare lo schermo multimediale per modificare la vista birdview in vista anteriore laterale. Per maggiori informazioni, consultate il libretto dell’equipaggiamento multimediale.
Rilevamento degli ostacoli
Quando il sistema è attivato, se la funzione “Park Assist” rileva uno o più ostacoli intorno al veicolo, le linee di riferimento 13 vengono visualizzate:
- nella vista birdview;
- nella vista anteriore laterale lato passeggero (a seconda della versione del veicolo).
Oltre all’avviso acustico, le linee di riferimento mostrano la prossimità degli ostacoli tramite colori differenti:
- Verde: ostacolo a 50-70 centimetri di distanza;
- Giallo: ostacolo a 30-50 cm di distanza;
- Rosso: ostacolo a 30 cm.
Le linee di riferimento mostrano anche la posizione in cui gli ostacoli vengono rilevati, come indicato dalle rispettive posizioni in relazione al simbolo del “veicolo”.
Per ulteriori informazioni PARCHEGGIO ASSISTITO
![](/sites/default/files/uas/ita/LJL/ud64112_1_14.jpg)
Attivazione/disattivazione
Modalità Automatica
Con il veicolo fermo e il motore acceso, la modalità automatica si attiva quando viene innestata la retromarcia. La vista posteriore e la vista birdview vengono visualizzate sullo schermo multimediale 5.
Quando dalla retromarcia si passa rapidamente alla marcia avanti, la vista posteriore e quella birdview vengono sostituite dalla vista anteriore e dalla vista birdview sullo schermo multimediale 5.
La modalità automatica è disattivata:
- quando la leva del cambio è in folle (cambio meccanico) o in posizione N o P (cambio automatico) per tre secondi circa;
- quando la velocità in avanti del veicolo supera i 10 km/h.
Modalità Manuale
Per attivare la modalità manuale, con il veicolo fermo e il motore acceso, premere il tasto 14; la vista anteriore e quella aerea vengono visualizzate sullo schermo multimediale.
La modalità manuale viene disattivata:
- quando la velocità in avanti del veicolo raggiunge i 10 km/h;
- quando la leva del cambio non è stata utilizzata per 3 minuti;
- quando si preme il tasto 14.
- Non utilizzare questa funzione quando i retrovisori esterni sono chiusi.
- Assicurarsi che lo sportello del bagagliaio sia chiuso correttamente prima di utilizzare la funzione.
- Non posizionare oggetti sopra o davanti alle telecamere.
![](/sites/default/files/uas/ita/LJL/ud64112_1_15.jpg)
Differenza tra la distanza calcolata e la distanza effettiva
Guida o retromarcia verso una forte pendenza in salita
Le linee di riferimento fisse 15 indicano le distanze più vicine di quanto lo siano effettivamente.
Gli oggetti visualizzati sullo schermo sono effettivamente più lontani sulla pendenza.
Ad esempio, se sullo schermo viene visualizzato un oggetto in corrispondenza del punto D, la distanza effettiva dell’oggetto è in corrispondenza del punto E.
![](/sites/default/files/uas/ita/LJL/ud64112_1_16.jpg)
Guida o retromarcia verso una forte discesa
Le linee di riferimento fisse 15 indicano le distanze più lontane di quanto lo siano effettivamente.
Pertanto, gli oggetti visualizzati sullo schermo sono effettivamente più vicini sulla pendenza.
Ad esempio, se sullo schermo viene visualizzato un oggetto in corrispondenza del punto G, la distanza effettiva dell’oggetto è in corrispondenza del punto F.
![](/sites/default/files/uas/ita/LJL/ud64112_1_17.jpg)
Guida o retromarcia verso un oggetto sporgente
La posizione H sembra più distante rispetto alla posizione J sullo schermo. Tuttavia, la posizione H è equidistante dalla posizione K.
La traiettoria indicata dalle linee di riferimento fisse e mobili non tiene conto dell’altezza degli oggetti. Pertanto, sussiste il rischio che il veicolo possa colpire l’oggetto quando torna verso la posizione K.
![](/sites/default/files/uas/ita/LJL/ud64112_1_18.jpg)
Limiti della funzione
Il sistema non è in grado di visualizzare oggetti posizionati in alcune zone.
Nella modalità vista anteriore o posteriore, il sistema non consente di visualizzare un oggetto nella zona L.
Nella modalità vista birdview, il sistema non consente di visualizzare un oggetto di grandi dimensioni nella zona M (in prossimità del bordo della zona visualizzata).
![](/sites/default/files/uas/ita/LJL/ud64112_1_19.jpg)
Impostazione della visualizzazione
Con il contatto inserito, premere il tasto 14 o spostare la leva in posizione R (su un cambio automatico) o sulla retromarcia (su un cambio manuale) per poter utilizzare la funzione.
La funzione consente di visualizzare viste differenti sullo schermo in base alla posizione della leva del cambio.
A seconda della versione del veicolo, è possibile selezionare la “vista birdview” o la “vista anteriore laterale lato passeggero”.
Per motivi di sicurezza, effettuate queste operazioni a veicolo fermo.
Se la leva del cambio è in posizione R (su un cambio automatico) o in retromarcia (su un cambio manuale), sono disponibili le viste seguenti:
- schermata suddivisa tra la vista posteriore e la vista birdview;
oppure
- schermata suddivisa tra la vista posteriore e la vista anteriore laterale (a seconda della versione del veicolo).
Quando si passa dalla retromarcia in posizione P (su un cambio automatico) o in posizione folle (su un cambio manuale), sono disponibili le viste seguenti:
- schermata suddivisa tra la vista posteriore e la vista birdview;
oppure
- schermata suddivisa tra la vista posteriore e la vista anteriore laterale (a seconda della versione del veicolo).
Quando si passa dalla retromarcia in posizione D (su un cambio automatico) o a una qualsiasi marcia (su un cambio manuale), sono disponibili le viste seguenti:
- schermata suddivisa tra la vista anteriore e la vista birdview;
oppure
- schermata suddivisa tra la vista anteriore e la vista anteriore laterale (a seconda della versione del veicolo).
Regolazione delle impostazioni delle telecamere
È possibile variare i seguenti parametri:
- luminosità;
- colori;
- contrasto.
Per maggiori informazioni, consultate il libretto dell’equipaggiamento multimediale.
Nota: per motivi di sicurezza, le viste non vengono visualizzate nel menu delle impostazioni quando il veicolo è in movimento.